Casey walczy o fotel radnego, ale czarna kampania sprawia, że wątpi w sens kandydowania. Ratownicy zostają wezwani do mężczyzny uwięzionego w samochodzie, który mógł zostać celowo podpalony.