Przyszłość drużyny Bravo wisi na włosku, gdy komandor Shaw zaleca jego rozwiązanie, ale jednostka Jasona ma ostatnią misję do wykonania, aby udowodnić, że się myli.