Podoficer marynarki wojennej zostaje zamordowany. Gibbs dokonuje szokującego odkrycia w związku ze sprawą. Zabójstwo jest w jakiś sposób powiązane z decyzją dyrektora Vance’a, dotyczącą rozwiązania zespołu Gibbsa.