Po zdobyciu starożytnych ksiąg niemiecki wujek Monroe’a przylatuje do Portland, aby pokazać je Nickowi. Nie wie tylko, że Czarny Szpon też się nimi interesuje.