Doktor Reese ponownie spotyka nastolatka z problemami. Manning przyjmuje młodą pacjentkę z rakiem. Nie potrafi powiedzieć jej rodzicom o ciężkim stanie ich córki. Na oddziale robi się zator.