Autorytet kulinarny przygotowuje swój ostatni przewodnik po francuskich restauracjach. Następnie zamierza przekazać pałeczkę synowi, który ma jednak inne plany.