Ben, Maddie i Ryn desperacko próbują ukryć nowe syreny po za miastem, ale nagłe pogorszenie stanu nowych przybyszy na lądzie zmusza ich do powrotu do morza.