Uhtred pada ofiarą zdrady i zostaje pojmany przez wroga. Jego brat Ragnar staje do walki, by go ocalić.
