Dzięki Astrid, Quinn zostaje wypuszczony z oddziału psychiatrycznego i umieszczony w kryjówce. Po niebezpiecznym zajściu w domu Carrie, opieka społeczna obejmuje nadzór nad Frannie.