Murdock i Foggy przygotowują się do rozprawy stulecia, ale ich klient nie chce współpracować. Murdock z trudem utrzymuje równowagę w swoim podwójnym życiu.