Zbliżają się coroczne Jabłkowe Derby. Każdy źrebak wybiera sobie starszego kucyka do pomocy. Jednak gdy asystenci przejmują pałeczkę, maluchy czują się rozczarowane.