Usiłowania Carla, mające na celu zaprogramowanie Leonarda, by stał się „jednością” z Labiryntem, sprawiają, że trafia do alternatywnej rzeczywistości, która może zagrażać jego życiu.