Niespodziewany wybuch zbiornika pozbawia flotę znacznej części zapasów wody. Załoga podejrzewa cyloński sabotaż. Piloci przemierzają okoliczne systemy w poszukiwaniu nowych zasobów.