Pułkownik Tigh podejrzewa, że szef Tyrol może być Cylonem. Przedzierając się przez okupowaną Capricę Helo i Starbuck spotykają członków ruchu oporu. Laura Roslin i Lee Adama uciekają z Galactiki.