Flota wciąż jest podzielona. Starbuck wraz z Helo i Sharon wraca na pokład statku, na którym ukrywają się Lee Adama i prezydent Roslin. Przywozi ze sobą strzałę Apollo.