Kara i Lee próbują przejąć kontrolę nad Galactiką. Udaje im się odbić więźniów. Sam zostaje przypadkiem postrzelony. Bunt zostaje stłumiony. Gaeta i Zarek stają przed plutonem egzekucyjnym.