Britta zakochuje się w nowym studencie o imieniu Subway, reprezentującym „zbiorową tożsamość” sieci kanapkowej. Shirley i Pierce próbują wykorzystać tę sytuację.