Wzrasta napięcie w związku z ofertą kupna Mutiny. Donna spędza weekend sama, podczas gdy Gordon i Cam stają się sobie bliżsi podczas gry wideo. Joe ma sytuację patową z zarządem.