Bosch działa zakulisowo, by ujawnić sprawców. Zabójcy zapadli się pod ziemię. Edgar zajmuje się konsekwencjami kluczowej decyzji.