Star Trek: Voyager: 1x4
Czas i znowu
Data gwiezdna: 48439.7 Po trafieniu przez falę uderzeniową niszczącej eksplozji całej planety, Voyager bada. Podczas gdy na powierzchni Janeway i Paris są przypadkowo “przesunięci” pewnego dnia w przeszłość.
1 - 1Opiekun (1) Jan. 16, 1995
1 - 2Opiekun (2) Jan. 16, 1995
1 - 3Parallax Jan. 23, 1995
1 - 4Czas i znowu Jan. 30, 1995
1 - 5Fag Feb. 06, 1995
1 - 6Chmura Feb. 13, 1995
1 - 7Oko igły Feb. 20, 1995
1 - 8Ex Post Facto Feb. 27, 1995
1 - 9Emanacje Mar. 13, 1995
1 - 10Czynniki pierwsze Mar. 20, 1995
1 - 11Stan strumienia Apr. 10, 1995
1 - 12Bohaterowie i demony Apr. 24, 1995
1 - 13Cathexis May. 01, 1995
1 - 14Twarze May. 08, 1995
1 - 15Jetrel May. 15, 1995
1 - 16Krzywa uczenia się May. 22, 1995