Paige musi poradzić sobie z nowymi obciążeniami, które są następstwem poznania rodzinnych tajemnic. Philip i Elizabeth zmagają się zachowaniem swojej przykrywki, nie chcąc przy tym skrzywdzić swojej córki.