David i jego ojciec łączą siły, by zmierzyć się z Faroukiem. Podróżniczka w czasie dowiaduje się prawdy o sobie.