Emma zastanawia się, czy w tym roku powinna organizować tradycyjną imprezę z nocowaniem. Udaje się też na wyspę Mako w poszukiwaniu wskazówek.