Dyskusje o szczepionkach się zaogniają, a w Kongu dochodzi do ataku na medyków. W USA fundusze na badania zostają ograniczone, ale naukowcy z Gwatemali robią postępy.