Sukcesy jednych naukowców równoważą porażki innych. Tymczasem epidemie wirusowe nadal zabijają ludzi na całym świecie, a na horyzoncie pojawia się pandemia.