Morris werbuje kolejnego osadzonego do poszukiwań Lindy. Frida dowiaduje się, że René i Foca zniknęli. Ludzie Tavaresa pracują nad transferem Lindy.