Ekipa prowadzi dochodzenie w sprawie śmierci prokuratora okręgowego. Funkcjonariusze muszą zmierzyć się z kandydatem na burmistrza. Dawson wraca do pracy.