Powraca sprawa morderstwa, które miało miejsce na początku lat 90. Athena wspomina rok 1989. Wtedy to została policjantką w Los Angeles.