Porucznik marynarki zostaje skażony promieniowaniem radioaktywnym. Gibbs musi współpracować z Międzynarodowymi Ekspertami ds. Energii Atomowej. Aby wykryć sabotaż, agenci muszą ustalić, w którym momencie doszło do skażenia.