Dyrektorka NCIS Jenny Sheppard jedzie na pogrzeb zmarłego agenta. Podróżujący z nią Ziva i Tony nie odstępują jej na krok, jednak Jenny daje im wolne. Niebawem dołącza do niej stary znajomy Mike Franks, który ma jej pomóc.