Agenci prowadzą śledztwo w sprawie śmierci żołnierza marynarki, który zginął w Halloween. Znany był z licznych żartów, które mogły obrócić się przeciwko niemu. Ziva próbuje odnaleźć się w nowej roli.