Statek zawija do portu w Trinidadzie, gdzie Bash musi zmierzyć się z przeszłością. Państwo Barry poddają się gorączce złota, ale Mateusz i Maryla są sceptyczni.