Avenue 5: 1x3

Odcinek 3

Ryan proponuje Karen stanowisko, które umożliwi jej wykorzystanie wyjątkowego talentu komunikowania się z pasażerami. Judd nakreśla plan misji ratunkowej i zleca Iris zorganizowanie czuwania na Ziemi w celu zebrania pieniędzy na jego sfinansowanie.