Cyloński zamachowiec-samobójca wysadza się, zabijając i raniąc kilku członków załogi. Powstaje komisja do zbadania incydentu. Rozchodzi się wieść o tym, że Cylonie wyglądają jak ludzie.