Prezydent Roslin podejrzewa, że komandor Adama może być Cylonem. Tymczasem ten odnajduje i przywozi na pokład Galactiki zaginioną żonę pułkownika Tigha.