Stan komandora jest ciężki. Pułkownik Tigh przejmuje obowiązki dowódcy. Prezydent Roslin i Lee Adama trafiają do aresztu. Rozbitkowie przemierzają Kobol, szukając schronienia i drogi powrotu.