Nowa Caprica pod cylońską okupacją. Rząd Baltara staje się marionetkowy. Leoben więzi Karę Thrace. Tigh, Anders i Tyrol formują podziemie i sięgają po drastyczne metody walki z Cylonami.