Mia podejmuje desperacką próbę zdobycia dowodu dotyczącego eksperymentów doktor Lorenz. Jasper zdaje sobie sprawę ze zdrady.