Śledczy odkrywają, że Kurt Weller może pracować jako podwójny agent i nie zdawać sobie z tego sprawy.