Marco ulega naciskom Aguirrego i przesłuchuje Kevina i Meg w sprawie zabójstwa w Red Reef Inn. Diana uświadamia sobie straszliwą prawdę.