Kevin dostaje propozycję związaną z Kubańczykami. Sally obmyśla przyszłość hotelu. Po wizycie emerytowanego policjanta John staje się bardziej ostrożny.