Jesse staje się znany w branży, co pozwala Waltowi zwiększyć zasięg operacji. Hank jedzie do biura DEA w El Paso i jest wstrząśnięty tym, czego się dowiaduje.