Walt namawia rodzinę do skorzystania z ochrony, którą agencja antynarkotykowa oferuje Hankowi, a sam czeka na to, co przyniesie mu los.