Walt i Jesse szukają trzeciego wspólnika do realizacji nowego planu. Agenci antynarkotykowi sprawdzają wszystkie tropy w poszukiwaniu informacji.