Podróż Lacy’ego do Gemenonu zamienia się w wyścig o życie lub śmierć z czasem. Nacisk na Amandę i Duram na dowody rośnie, gdy Clarice zbliża się o krok do Apotheosis.