Wezwani do pożaru w domu mieszkalnym Otis i Kidd są narażeni na dodatkowe niebezpieczeństwo, kiedy w środku padają strzały. Tymczasem Dawson pociesza Brett, która przechodzi trudny czas.