Naczelnik Boden ma wątpliwości dotyczące motywów asystenta wicekomisarza Gorscha. Foster stara się wkupić w łaski załogi. Severide ma problemy po uratowaniu dziecka z rozbitego samochodu.