Matka Lindsay staje się główną podejrzaną w sprawie dotyczącej zabójstwa jej partnera. Z kolei funkcjonariuszka musi się zmierzyć z komisją rewizyjną.