Jeff i profesor Slater próbują utrzymać swój „nielegalny” romans w tajemnicy. Britta i Troy mówią wszystkim, że oboje uwielbiają tańczyć.