Kiera rozmawia z najemnikami o śmierci swojej drugiej wersji. Lucas podejmuje próbę spektakularnej ucieczki z zakładu psychiatrycznego.